Poema Happy Life / Por: Jeff Hardy

Vim trazer mais um poema do Jeff, foi um pouco difícil traduzir algumas palavras, mas está ai rsrs

Primeiro o original e depois a tradução:

*

Happy Life

When white fades to black,
When light provides the view,
What's wet will turn dry,
When rain falls continue,
I may not continue.
My happy place is in you,
I hope to continue,
this Happy Life we live.
What's yours will fade to mine,
When love provides the income.
What's mine will turn to yours.....
All of it and then some
We may not continue...
My happy place is in you.
We will continue....
This Happy Life we live

By: Jeff Hardy

*

Vida feliz

Quando branco desbota para preto,
Quando luz fornece o ponto de vista,
Qual molhado ficará seco,
Quando chuva continuar caindo,
Eu não posso continuar.
Meu lugar é feliz com você,
Eu espero continuar,
essa vida feliz que vivemos.
Qual de vocês irá desvanecer a minha,
Quando o amor fornece o rendimento.
Qual meu vai virar para o seu .....
Tudo isso e depois algumas
Nós não podemos continuar ...
Meu lugar é feliz com você
Iremos continuar ....
Esta vida feliz que vivemos

Por: Jeff Hardy

Poema: Inspired By Feeling / Por: Jeff Hardy

Vamos a mais um poema de Jeff Hardy, esse de nome Inspired By Feeling!
Se alguma coisa não fizer sentido: Nenhuma tradução fica perfeita e nem todo poema tem sentido rsrs
Vou colocar primeiro o original e depois a tradução:

*
Inspired By Feeling

Was he nervous or was he scared?
Was she wiling or was she dared?
Or is it a feeling that we can't explain.......... Maybe a feeling ..........exchanged for pain..........
Is this the answer or is this the clue?
Would she, asked the question..........?
Would she control you?
If it's just a feeling that may soon pass.......... It could become the feeling that seems to last.
How could we be different if we didn't even know.......... the facts of life upon us .......... the facts of life that grow.
Could it be the feeling that we once remembered well .........
Or could it be the feeling.......... "You know, exciting mail?"
I can't believe I live here..........each and every day.
Wondering what's next..........especially what to say.
I think it's a feeling of love and jealously.......... I feel it is the feeling that takes control of me .......
So, were you nervous or was it a scare?
Together we were willing.....
And forever, I still care.
Yes it is that feeling of joy, a happiness.
That feeling we all wish for.......... so please let me possess.......... and if you're really out there----- then I will pray to feel-----
Your love and be your witness..........

Thank God! This feeling is real.

By: Jeff Hardy

*

Inspirado por Sentimento

Ele estava nervoso ou ele estava com medo?
Ela estava disposta ou ela estava ousada?
Ou é um sentimento que não podemos explicar .......... talvez um sentimento.......... trocado por dor..........
Será esta a resposta ou é esta é a pista?
Será que ela, é a pergunta ..........?
Será que ela controle você?
Se é apenas um sentimento que poderá em breve passar .......... poderia tornar-se a sensação de que parece ser a última.
Como poderíamos ser diferentes, se nós nem mesmo sabemos .......... os factos da vida sobre nós .......... os factos da vida que crescem.
Poderia ser o sentimento que nós uma vez lembramos bem .....
Ou será que o sentimento .......... "Você sabe, excitante correio?"
Eu não posso acreditar que eu vivo aqui .......... cada um e todos os dias.
Querendo saber o que está próximo .......... especialmente o que dizer.
Eu acho que é um sentimento de amor e ciumes ........... penso que é o sentimento que assume o controle de mim ........
Então, você estava nervoso ou estava com medo?
Juntos estávamos dispostos ......
E para sempre, ainda me importo.
Sim, é essa sensação de alegria, uma felicidade.
Este sentimento que todos nós desejamos para .......... então por favor deixe-me possuir .......... e se você estiver realmente lá........
ai eu vou rezar para sentir ......
Seu amor e ser o seu testemunho ..........
Obrigado Deus! Esse sentimento é real.

Por: Jeff Hardy

Poema: Heroes / By: Jeff Hardy

Nossa... com todo aquele clima de wrestlemania e notícias a mil, fiquei um tempo sem postar os poemas do Jeff, mas hoje vim trazer mais um poema feito por ele....
Vou colocar primeiro o original e depois a tradução:
*

Heroes

We fly inside as if we are never coming back.
We fly outside as if there were no tomorrow.
We think without thinking..........we rise!
We respond without responding..........we leave!
We live this life as if we are in death proof bodysuites.
We live this life as if we are in..........sane!
We starve without starving..........we continue!
We became without becoming..........we cherish!
We always expect the overwhelming unexpected.
We cry without crying..........we act!
We save without saving..........we pretend!
We run for you with thoughts of your life ending.
We provide without providing..........we wait!
We extend without extending..........we stay!
We are the choosen few who save your tomorrows.
We grow without growing..........we maintain!
We help without helping..........we are?
The ones who risk our birthdays for yours.
The ones who risk our existence for the world.
We follow the danger, where ever it goes.
We are the believers, we are.......... Heroes.

By: Jeff Hardy

*

Heróis

Nós voamos no interior, como se nós nunca voltaremos
Nós voamos fora, como se não houvesse amanhã.
Nós pensamos sem pensar .......... vamos vencer!
Nós respondemos sem resposta .......... nós deixamos!
Nós vivemos essa vida como se estivéssemos a prova da morte bodysuites.
Nós vivemos essa vida como se estivéssemos ......... sensatos
Nós temos fome sem fome .......... nós continuamos!
Nós ficamos sem ficar .......... nós prezamos!
Nós sempre esperamos o esmagador inesperado.
Nós choraramos sem chorar .......... nós agimos!
Nós salvamos sem salvar .......... nós fingimos!
Nós corremos para você com pensamentos da sua vida que termina.
Nós fornecemos sem fornecer .......... nós esperaramos!
Nós oferecemos sem oferecer .......... nós ficamos!
Nós somos escolhidos, os poucos que salvam o seu amanhã.
Nós crescemos sem crescer .......... nós mantemos!
Nós ajudamos sem ajudar ..........nós somos?
Os riscos que são nossos aniversários para o seus.
Os riscos que são nossa existência para o mundo.
Nós seguimos o perigo, onde nunca vai.
Nós somos os crentes, nós somos .......... Heróis.

Por: Jeff Hardy

Poema: Impossible Of Me - By: Jeff Hardy

Estou tentando fazer um video com partes dessa storyline do Jeff e do Matt, mas to com problemas no movie maker, mas se eu conseguir fazer pretendo postar antes da WM, mas agora vim postar um dos poemas do Jeff esse de nome: Impossible Of Me.
Primeiro o original e depois a tradução:
*

Impossible Of Me

Being who I am .......... Is truly a gift of God!
Being who we are together .......... Is truly a gift of love!
I hear that God loves us all
I hear that love can capture anyone's heart .......... But separating the good from the bad Seems like an unwinnable game to me.
We can't just expect to be alike.
We can't just expect to get along.
All we can expect is the unexpected.
Things that will blow our minds!
Things that will take our souls!
Things that will make us happy..........Things that will make us sad..........
These things are nothing we know.
Hell! They might not even exist!
If God and love have a lot in common, and all these people take "belief" to the extreme, The impossible will be proven wrong.
The word impossible will never function again!
By: Jeff Hardy
*

Impossível de mim

Ser quem eu sou .......... é verdadeiramente um dom de Deus!
Sendo que estamos juntos .......... é verdadeiramente um dom de amor!
Ouvi dizer que Deus ama a todos nós.
Ouvi dizer que o amor pode capturar o coração de alguém .......... mas separar os bons dos maus parece um jogo para mim.
Não podemos apenas esperar ser iguais.
Não podemos esperar para chegar junto.
Tudo o que podemos esperar é o inesperado.
Coisas que vão explodir nossas mentes!
Coisas que vão levar as nossas almas!
Coisas que nos fará feliz .......... Coisas que nos fará triste ..........
Essas coisas não são nada, sabemos.
Inferno! Elas podem até mesmo não existir!
Se Deus é amor, temos muito em comum, e todas estas pessoas tomam "crença" ao extremo, o impossível será provado errado.
A palavra impossível nunca vai funcionar novamente!
Por: Jeff Hardy

Poema: To Live, To Believe - By: Jeff Hardy

Vou postar mais um poema do Jeff, esse de nome: To Live, To Believe que significa Para viver, para acreditar, e tem uma mensagem muito bonita.
Primeiro vou postar o original e depois a tradução:
*

To Live, To Believe

I can't truly say that I feel the pain of the paralyzed.
However, I can truly say that I would do anything to help heal a wounded heart.
Not being able to move or control your body is one of the scariest things known to me.
When I witness people trapped in these chairs created to travel, it takes my breath away and stops my heart.
Just knowing that there is a power as strong as a person living with everyday paralyzed is an overwhelming inspiration to me.
And should be to us all!
What can be done to let them walk again?
What I wouldn't give to see them rise and stand.
Maybe one day an unnatural cure will come.
Maybe one day the disadvantage will be conquered.
The growing confusion between happy and sad, bad and good, continues to react back and forth in the minds of the committed victims.
So if the partying isn't enough, if the drugs and alcohol aren't enough, shouldn't a paralyzed body set an example?

By: Jeff Hardy
*

Para viver, para acreditar

Eu não posso realmente dizer que eu sinto a dor dos paralisados.
No entanto, posso realmente dizer que eu faria qualquer coisa para ajudar a curar um coração ferido.
Não ser capaz de mover ou controlar o seu corpo, é uma das coisas assustadoras conhecidas por mim.
Quando eu testemunho pessoas presas nestas cadeiras criadas para viajar, isto toma o meu fôlego e meu coração para.
Basta saber que existe um poder tão forte como a de uma pessoa vivendo diariamente paralisado, é uma grande inspiração para mim.
E deve ser para todos nós!
O que pode ser feito para deixá-los andar novamente?
O que eu não daria para vê-los levantar e repousar.
Talvez um dia antinatural, uma cura virá
Talvez um dia a desvantagem será conquistada.
A crescente confusão entre feliz e triste, maus e bons, continua a reagir para frente e para trás nas mentes das vítimas cometidas.
Portanto, se a festa não é suficiente, se as drogas e o álcool não são suficientes, não deve ser um corpo paralisado a dar um exemplo?
Por: Jeff Hardy

Poema: What I Want? - Por: Jeff Hardy

O poema de hoje é o What I Want?, que significa: O que eu quero?

Como sempre vou postar o original e a tradução!

Vamos ver o que o Enigma Jeff Hardy quer?

OBS: Esse poema está realmente um enigma rsrsrs

*

What I Want?

Another world.......... Is where I want to go!
Another life.......... Is what I want to show!
Another face.......... Is what I want to feel!
Another card.......... Is what I want to deal!
Another person.......... Is who I want to be!
Another lover.......... Is who I want to see!
Another hand.......... Is what I want to hold!
Another business.......... Is what I want to fold!
Another sickness.......... Is what I want to end!
Another straight line.......... Is what I want to bend!
Another power.......... Is what I want to have!
Another lucky number.......... Is what I want to grab!
Another time.......... I don't know what I want?

By: Jeff Hardy

*

O que eu quero?

Outro mundo .......... É onde eu quero ir!
Outra vida .......... É o que eu quero mostrar!
Outro rosto .......... É o que eu quero sentir!
Outro cartão .......... É o que eu quero lidar!
Outra pessoa .......... É quem eu quero ser!
Outro amante .......... É quem eu quero ver!
Outra mão .......... É o que eu quero segurar!
Outro negócio .......... É o que eu quero falir!
Outra doença .......... É o que eu quero terminar!
Outra linha reta .......... É o que eu quero dobrar!
Outro poder .......... É o que eu quero ter!
Outro número da sorte .......... É o que eu quero agarrar!
Outra vez .......... Eu não sei o que eu quero?

Por: Jeff Hardy

Poema: What If...Again? - By: Jeff Hardy

Eu ia colocar algumas fotos do Jeff agora, mas vou deixar para mais tarde, já que eu já tenho traduzido esse poema que vou postar agora.
Esse poema passa uma mensagem para as pessoas..... Jeff realmente é bom com as palavras....
Primeiro vou colocar o original e depois a tradução:
*

What If...Again?

What if you were that overweight person sitting in the corner, thinking everyone in the room has looked at you at least once and had something negative to say?
What if you were one half of that elderly couple that was wanting so badly to be young again, but were still so cool?
What if you were that patient laying in a hospital bed not knowing if you were going to live or die?
What if you had a chance to save somebody else's life, but you played out because you were too worried about your own?
Put yourself in other people's worlds, experience the look through other people's eyes, learn the territory, and make yourself at home.
If you can truly understand and overcome this obstacle, then maybe one day we will all be equal, maybe one day we will all agree on decisions, maybe one day our worries won't be problems.
What if again?
Our journey begins...

BY: Jeff Hardy

*

E se ... novamente?

E se você fosse esse sobrepeso, pessoa sentada no canto, pensando que todos na sala olharam para que você tenha e tinha pelo menos uma vez algo negativo a dizer?
E se você fosse metade de um casal idoso que foi tão mal querer ser jovem novamente, mas ainda eram tão legais?
E se você fosse o paciente, que em uma cama hospitalar sem saber se você estava indo para viver ou morrer?
E se você tivesse uma chance de salvar a vida de alguém, mas você jogou fora porque você estava muito preocupado com sí próprio?
Ponha-se em outras pessoas do mundo, a experiência de olhar através dos olhos de outras pessoas, aprender o território, e faça você mesmo em casa.
Se você pode realmente entender e superar este obstáculo, então talvez um dia vamos ser todos iguais, talvez um dia vamos chegar a acordo sobre todas as decisões, talvez um dia nossas preocupações não serão problemas.
E se novamente?
A nossa viagem começa...

Por: Jeff Hardy

Poema: Sound Asleep - By: Jeff Hardy

Vim trazer mais um poema do Jeff, esse foi bem dificil de traduzir, o poema é sobre alguém que espera ver quem ama e fica esperando ,e diz como essa pessoa acaba com todas as coisas ruins dele, até que quando ele dá a partida em seu carro ele vê a pessoa que tanto esperava, e assim não ficam mais preocupado com nada, só olhando um nos olhos do outro e ele explica que só não queria acordar a pessoa... ah melhor vocês mesmo lerem rsrsrsrs
Vou postar o original e a tradução:
*

Sound Asleep

Sitting on the porch...scared to ring the bell.
I wait for you to see me...I sit scared as hell.
Rocking in the chair...hoping the squeaks bring you near.
I wait for you to hear me...I'm alone so filled ....with fear.
Rocking on the hard wood...not knowing what to say.
When you see me rocking...when you make your way.
Laying on your welcome mat...not feeling very welcome.
I guess you're in there sleeping...you're so peaceful ...when you sleep.
Freezing on the outside...so cold but yet so sweet.
Your body's on the inside...I'd kill to feel your heat.
Dailing on my phone...the number of your phone.
I can't message send....so now I'm ...going home.
Walking towards my car...I'm down about myself.
Getting in my car...I want to kill myself.
You make me feel complete...At the same time I'm me.
I'm so always not complete...without you I'm ...never free.
Free from depressive states...of mind, body, and soul.
Free from sad days with me...free from sadness ...days alone.
Turning my ignition switch...bright lights start shining through.
My eyes are blinded momentarily.....Holy Shit......It's you!
Sitting on the porch together...not worried about the bell.
We're looking in each other's eyes... I'm no longer scared as hell.
This night will be a memory... One that's sure to keep.
I didn't want to wake you... I thought you were Sound asleep.

BY: Jeff Hardy

*

Dormindo profundamente

Sentado na varanda ... com medo de tocar a campainha.
Eu espero por você para me ver ...Sento-me assustado com o inferno.
Balanço na cadeira ... esperando o próximo ranger trazer você pra perto.
Eu espero por você para me ouvir ... estou sozinho .... tão cheio de medo.
Balanço sobre a madeira dura ... não sabendo o que dizer.
Quando você me ver balançar ... quando você faz o seu caminho.
Colocando bem-vindo no seu tapete ... ... não se sentindo muito bem-vindo.
Acho que você está aí dormindo ... você é tão pacífica ... quando você dorme.
Congelando do lado de fora ... tão frio, mas ainda tão doce.
Seu corpo no lado de dentro ... eu mataria para sentir o seu calor.
Diariamente no meu telefone ... o número de seu telefone.
Não posso enviar mensagem .... agora estou .... indo para casa.
Caminhando em direção ao meu carro ... estou abaixo sobre mim mesmo.
Como no meu carro ... eu quero me matar.
Você me faz sentir completo ... ao mesmo tempo estou eu....
Estou sempre incompleto ... sem você ... ... nunca estou livre.
Livre de estados depressivos ... da mente, corpo e alma.
Livre de dias tristes para mim ... livre de tristezas ... dias sozinho.
Passando o meu interruptor de ignição ... ... brilhantes luzes, brilhando através da partida.
Meus olhos são cegos momentaneamente ..... Puta merda ...... É você!
Sentados na varanda, juntos .... não preocupados com a campainha.
Estamos procurando nos olhos uns dos outros .... Eu já não estou assustado com o inferno.
Esta noite será uma memória .... uma certeza que é para manter.
Eu não queria acordar você ... Eu pensei que você estava dormindo profundamente.

Por: Jeff Hardy

Poema: If They Remember - Por: Jeff Hardy

Ontem eu disse que passaria o dia fora, mas acabei voltando antes e agora precisarei sair novamente, então como eu já tinha esse poema traduzido, vou postar rapidamente, só para que vocês não fiquem sem nada do Jeff hoje rsrs
Vou colocar primeiro o original e depois a tradução:
*

If They Remember

When they look out through the clouds
When they look out through the sky
Does a normal person look?
Is it normal people that cry?
*
When they look out through the night
When they look out through the stars
Does a normal person wonder?
About life behind bars?
*
When they look out through the ocean
When they look out through the sea
Does a normal person react?
Like I would if it were me?
*
When they think about Heaven
When they think about Hell
Does a normal person become scared?
Is it normal to sell?
*
These all deserve the question stamp
These all create an unpredictable ramp
There are so many other than me
So many differences that we all see.
*
But there are always opinions and there are always lies
So it's day by day until the body dies.
Who controls the soul, who leads the way?
Has it paid off?
By: Jeff Hardy
*

Se eles lembrarem

Quando eles olham para fora através das nuvens
Quando eles olham para fora através do céu
Será que uma pessoa normal olha?
É normal que as pessoas chorem?
*
Quando eles olham para fora através da noite
Quando eles olham para fora através das estrelas
Será que uma pessoa normal admira?
Sobre a vida atrás das grades?
*
Quando eles olham para fora através do oceano
Quando eles olham para fora através do mar
Será que uma pessoa normal reage?
Como eu faria se fosse comigo?
*
Quando eles pensam sobre o céu
Quando eles pensam sobre o Inferno
Será que uma pessoa normal sente medo?
É normal até se vender?
*
Todos estes merecem a questão carimbo
Todos estes criam uma imprevisível rampa
Há tantos outros que me .....
Tantas diferenças que todos vemos.
*
Mas sempre há opiniões e sempre há mentiras
Portanto, é dia por dia até o corpo morrer.
Quem controla a alma, quem leva ao caminho?
Tem que pagar por isso?
Por: Jeff Hardy
*
Até a próxima!

Poema: Today or When - Por: Jeff Hardy

Vim postar mais um poema feito por Jeff, de nome: Today or When, que significa: Hoje ou quando.

É um poema mais romantico, eu gostei bastante rsrrs

Vou colocar o original e a tradução:

*

Today or When

Today I woke up with a hurting heart, but it wasn't from medical problems.
It was from a forgotten love of my past that painfully reentered my dreams
During these dreams, I felt as if I were reborn.
I felt the feeling of love again without a worry in the world.
It was she who made me happy, it was she who opened my heart and committed murder to all my pain.
However, this murder wasn't total death.
The pain came back and it came back to stay.
Now it's infected and peroxide doesn't even foam..........so maybe I'm not normal?
I'll probably never see her again in this life unless she continues to peacefully visit my dreams.
If she does, maybe one day I can stay, stay with her in another world, stay with her in another time, stay with her by not waking up..........at least my heart will never hurt again.

By: Jeff Hardy

*

Hoje ou quando

Hoje eu acordei com o coração a doer, mas não foi por problemas médicos.
Foi por um amor esquecido do meu passado, que dolorosamente voltou nos meus sonhos.
Durante esses sonhos, eu sentia como se tivesse renascido.
Eu senti o sentimento de amor mais uma vez sem preocupação em todo o mundo.
Foi ela que me fez feliz, foi ela quem abriu meu coração e assassinou todas as minhas dores.
No entanto, este assassinato não foi total morte.
A dor voltou e ela voltou para ficar.
Agora está infectado e peróxido nem sequer espuma .......... talvez eu não seja normal?
Eu provavelmente não vou vê-la novamente nesta vida a não ser que ela continue pacificamente visitando meus sonhos.
Se ela o fizer, talvez um dia eu possa ficar, ficar com ela em outro mundo, ficar com ela em outro momento, ficar com ela por não despertar .......... pelo menos meu coração nunca vai machucar novamente !

Por: Jeff Hardy

Poema: The People You're Creating de Jeff Hardy

Vim postar mais um poema de Jeff Hardy esse de nome The People You're Creating , que significa: As pessoas que você está criando.
Vou colocar o original e a tradução:
*

The People You're Creating

When the time is yours...
The time is gone.
When it feels so right...
It's on the way to wrong.
*
When you love so much...
Can you always be sure?
That your love is a touch...
That your love is a cure?
*
When you feel as if you're hated...
Will you make it through?
This unpredictable life...
These unappreciated dues.
*
When you say what you feel...
Will they look at you and laugh?
When you know what you've learned...
Will they stab you in the back?
*
If you fall from where you're standing...
Will they try to make the save?
When you stand on what you're saying...
Will they listen as the road you pave?
*
When the time is yours...
The future's waiting.
The person you become...
The people you're creating.
By: Jeff Hardy
*

As pessoas que você está criando

Quando o tempo é seu ...
O tempo foi-se.
Quando ele se sente tão bem ...
É a caminho do mal.
*
Quando você ama tanto ...
Podes sempre ter a certeza?
O seu amor é um toque ...
O seu amor é uma cura?
*
Quando você se sentir como se você é odiado ...
Vai deixar passar?
Esta imprevisível vida ...
Estes encargos não reconhecidos.
*
Quando você diz o que você sente ...
Será que eles olham para você e ri?
Quando você sabe o que você aprendeu ...
Será que você leva um facada nas costas?
*
Se você cair a partir de onde você estiver de pé ...
Eles vão tentar te poupar?
Quando se pronunciar sobre o que você está dizendo ...
Eles vão ouvir como você abriu o caminho?
*
Quando o tempo é seu ...
O futuro espera.
A pessoa que você se torna ...
As pessoas que você está criando.
De: Jeff Hardy

You - Poema do Jeff

Eita dia complicado! Eu estava traduzindo uma entrevista do Jeff pra postar para vocês, mas com o temporal que deu aqui onde eu moro, acabei por ficar sem energia.......
A energia voltou agora pouco, e eu continuei a traduzir a entrevista, mas vi que não daria tempo de traduzir tudo, então pensei em postar só uma parte, mas depois pensando melhor, achei que ficaria confuso, postar uma parte hoje, depois postar o SD amanhã e depois mais uma parte da entrevista, então resolvi postar amanhã, depois dos videos do SD, o jeito é postar mais um poema do Jeff, para que vocês não fiquem sem nada........
(pra melhorar um pouco, a internet ta horrivel!)
O nome do poema de hoje é: You , vou postar o original e a tradução:
*

You

You comfort me better than any chair, bed, room, or house.....
You amaze me more than any facts, stories, truths, or lies.....
You enhance me more than any drug, drink, pill, or powder.....
You predict me better than any parent, coach, counsellor, or teacher.....
You season me better than any salt, pepper, winter, or summer.....
You entertain me more than any movie, show, song, or competition.....
You control me better than any school, job, jail, or prison.....
You love me more than any person, God, business, or existence.....
In my existence..............Believe............I do
In our existence.............I live...........for you.
By: Jeff Hardy
*

Você

Você me conforta melhor do que qualquer outra cadeira, cama, quarto, ou casa.....
Você me surpreende mais do que quaisquer factos, histórias, verdades, ou mentiras.....
Você me valoriza mais do que qualquer droga, bebida, comprimidos, ou pó.....
Você me preve melhor do que qualquer dos pais, treinador, consultor, ou professor.....
Você me tempera melhor do que qualquer sal, pimenta, inverno ou verão.....
Você me distrai mais do que qualquer filme, show, música, ou competição.....
Você me controla melhor do que qualquer escola, trabalho, cadeia, ou prisão.....
Você me ama mais do que qualquer pessoa, Deus, negócios, ou existência.....
Na minha existência.............. Acredite............eu faço.
Em nossa existência.............Eu vivo...........para você.
Por: Jeff Hardy
*
Por hoje é isso... até!

Your Own Strange Eye - Poema do Jeff

Estou pensando em todo domingo, postar um video de alguma música da Peroxwhy?gen ( a banda do Jeff), ou outro dia quaquer..... sei lá........ apesar de muita gente dizer que Jeff cantando é um ótimo Wrestler, também tem muita gente que gosta das músicas dele.
Mas por agora eu vim trazer mais um poema feito por Jeff, esse de nome: Your Own Strange Eye, que significa: Seus Próprios Olhos Estranhos
Vamos ao poema original e a tradução:
*

Your Own Strange Eyes

Look into your own eyes...
Check into yourself.
Look into your own world...
Look without the help Of people who try to change you...
Of people who try to hurt you.
The people that...try to make you...... Something you're not... Something un-new.
Look into your own past...
Create the history Of things you've done and things you're gonna do...
Of things you love and things you'll breakthrough
The things that fit...
The descriptions of you Are the things you need To stand out in this zoo.
Look into your mirror of lies.....
Look deep into....... Your own strange eyes.
By: Jeff Hardy
*

Seus Próprios Olhos Estranhos

Olhe nos seus próprios olhos ...
Verifique em si mesmo.
Olhe para o seu próprio mundo ...
Olhe, sem a ajuda de pessoas que tentam mudar você ... .
Das pessoas que tentam machucá-lo. ...
As pessoas que tentam fazer você ..... Algo que você não é.... algo novo.
Olhe para o seu próprio passado ...
Crie a história das coisas que você fez as coisas que você vai fazer ...
Das coisas que você ama e as coisas que você descobriu
As coisas que se encaixam ...
As suas descrições são as coisas que você precisa para se destacar neste zoológico.
Olhe em seu espelho de mentiras ...
Olhe profundamente em ....... seus próprios olhos estranhos.

Por: Jeff Hardy
*
Até

If You're Lost For Words - Poema do Jeff

Voltei com mais um poema do Jeff, esse de nome If You're Lost For Words que significa: Se você estiver perdido para as palavras.......

Vou postar o original e a tradução:

*

If You're Lost For Words

If you're lost for words.....Become found for actions....
If you're lost in life...Become found with reactions....
Stop searching for who you are...and remember where it started....
You are a flight in motion...Soaring since departed...
Words are a puzzle that will never be completed.....?
Yours truly.... Jeff Hardy
Ours truly....this life
By: Jeff Hardy

*

Se você estiver perdido para as palavras

Se você estiver perdido para palavras ..... Seja encontrado para ações ....

Se você estiver perdido na vida ..... Torne-se encontrado com reações ....

Pare de procurar quem você é..... e lembre-se onde ele começou .....

Você está em um vôo em movimento ..... Subindo desde que partiu .....

As palavras são um enigma que nunca será preenchido .....?

Atenciosamente ..... Jeff Hardy

Nossa realmente ..... esta vida .....
Por: Jeff Hardy

*

Já é 00:00 h estão por hoje é só! srsrs

até a próxima!

Poema: Empty Tank de Jeff Hardy

Como eu disse antes pra vocês, eu achei alguns poemas feitos por Jeff, o primeiro que postei foi o The fans e hoje vou postar o de nome Empty Tank que significa: Tanque vazio
O primeiro poema do Jeff que postei, foi dirigido aos fãs dele, já esse é um mais romântico rsrsrs
Primeiro eu vou postar a obra original e depois a tradução:
*

Empty Tank

Here I am again...tired from not sleeping...Sad from not loving.
I feel miserable again...here on this plane...Here on this earth.
I've done it again...I stayed out all night.
I feel it again...I hate this flight. Why?
Because I'm sick...Sick of being owned...
I write because I'm sick...Sick of being known.
If I was normal...Would she like me the same?
If I was just a stock boy...Would she still enjoy my name?
I'd like to think she does and would...I believe in her and believe in me she should.
I'm gonna lean my head against this window...Close my eyes and go to sleep.
I'll wake up in the next town...With thoughts beyond deep.
The days will go by as I will just act.
As the days go by I can only look back...At the good times...the fun.
At the bad times...the fun.
I wonder if she misses me as much as I miss her...I wonder if she waits to see me...
I wonder: she waits?
I'd like to think she did and would...I believe in her and believe in me she should.
My heart is so curious...My mind is so blank...
Without you I'm lost... I am an empty tank.
*

Tanque vazio

Aqui estou eu de novo ... cansado de não dormir ... Triste por não amar.
Eu me sinto miserável novamente ... aqui nesse avião ... Aqui nesta terra.
Tenho feito isso de novo ... fiquei fora a noite toda.
Sinto-me outra vez ... eu odeio esse voo.
Por quê?
Porque eu estou doente ... Farto de ser possuído ...
Eu escrevo porque eu estou doente ... Farto de ser conhecido.
Se eu fosse normal ... Será que ela gostaria de mim assim mesmo?
Se eu fosse apenas um garoto ... Será que ela ainda desfrutaria do meu nome?
Eu gostaria de pensar que ela não ia ... eu acredito nela e ela deveria acreditar em mim.
Vou encostar minha cabeça contra a janela ... Fechar meus olhos e ir dormir.
Vou acordar na próxima cidade ... Com pensamentos além de profundidade.
Os dias se vão por enquanto vou apenas agir.
Como os dias passam eu só posso olhar para trás ... aos bons tempos.... a diversão.
Ao maus momentos ... a diversão.
Eu me pergunto se ela sente minha falta tanto quanto eu sinto falta dela ... me pergunto se ela espera para me ver ...
Eu me pergunto: ela espera?
Eu gostaria de pensar que ela espera... eu acredito nela e ela deveria acreditar em mim.
Meu coração é tão curioso ... Minha mente está tão vazia ...
Sem você eu estou perdido ... Eu sou um tanque vazio.
*
Esse "Sem você eu estou perdido ..." deve ter sido pra Beth né? rsrsr Mulher de sorte!
Por hoje é só, até a próxima!

Está aqui o poema The fans

Como eu tinha escrito em outra postagem, hoje eu vim colocar um dos poemas do Jeff Hardy, chamado The fans. (lembrando mais uma vez, pra quem está lendo só agora, que esse poema foi feito por Jeff, sim ele escreve poemas! )
Como não sou muito boa em inglês, traduzi da maneira que pude, usando dicionário, google.......... rsrs se algo não fizer sentido, pense...... nem todos os poemas fazem sentido mesmo rsrsrs
Sem mais demora, está aqui o original e logo a baixo a tradução:
*

The Fans
By: Jeff Hardy
I wonder if they hated me?
What was going through their mind?
I wonder if they loved me?
What was inspiring their sign?
I wonder if they felt me?
Like goosebumps through the skin?
I wonder if they watched me?
For that they can remember when?
I wonder if they booed me?
Like a loser no one knew?
I wonder if they cheered for me?
Like a youngster that had grew?
I wonder if they cared for me?
Crashing down flat on my back..........
I wonder if they followed me?
Ever since the last attack..........
I wonder if they were lying?
When they said, "You suck!"
I wonder if they were crying?
When I was unable to duck.........
I wonder if they will be my fans?
Until I have to fold?
I wonder if they will remember?
Jeff Hardy
As he grows old
*
Os fãs
Por: Jeff Hardy
Eu me pergunto se eles odiavam-me?
O que estava passando por sua mente?
Pergunto-me se me amam?
Qual foi seu sinal inspirador?
Pergunto-me se me sentiam?
Como goosebumps através da pele?
Pergunto-me se me assistem?
Para que eles possam se lembrar quando?
Eu me pergunto se eles me vaiaram?
Tal como um perdedor, ninguém sabia?
Eu me pergunto se eles me aplaudiram?
Tal como um jovem que tinha crescido?
Pergunto-me se cuidavam de mim?
batendo baixo plana nas minhas costas ..........
Pergunto-me se me seguiu?
Desde o último ataque ..........
Eu me pergunto se eles estavam a mentir?
Quando disse, "Você é uma anta!"
Eu me pergunto se eles estavam chorando?
Quando eu era incapaz de fato .........
Eu me pergunto se eles serão os meus fãs?
Até eu ter rugas?
Eu me pergunto se eles irão se lembrar?
Jeff Hardy
Como ele cresce velho
*
É isso! até!

Frases de Jeff Hardy.........

Bom, eu achei vários poemas do Jeff e algumas frases também(é vocês sabem que Jeff além de lutar, cantar, fazer quadros e escultaras ele também escreve) então resolvi traduzir as frases e postar pra vocês, quanto aos poemas também vou traduzir e postar outra hora, ah e o primeiro poema que pretendo postar depois se chama The fans, não sei se vocês repararam, mas tem um pequeno trecho dele em baixo da foto do Jeff, lá em cima do blog.
Vamos as frases, originais e com a tradução:
*
"I tell them, 'If you really want to do it. Do it.' If you really want to do something, you can."- Jeff Hardy
-"Digo-lhes," Se você realmente deseja fazê-lo., faça. " Se você quiser realmente fazer alguma coisa, você pode.
*
"Don't think you can...know you can! You human body is the most impressive tool you'll ever own. Even if you can't control everything, you can always control something. Your body...use it...amuse it...because one day you're gonna lose it."- Jeff Hardy
-"Não acho que você pode ... sei que você pode! Seu corpo humano é a mais impressionante ferramenta que você possui. Mesmo que você não possa controlar tudo, você pode sempre controlar alguma coisa. ... O use seu corpo - ... Divirta-se... porque um dia você vai perdê-lo. "
*
"I can feel you, without even seeing you." -Jeff Hardy
-"Eu sinto você, mesmo sem vê-lo."
*
"Let me fill you in on a few of my beliefs. First of all, I believe that I'll dress the way I want and I'll act the way I want. But most importantly: these fans.... don't just look at me for my appearance, they love me for what's on the inside." -Jeff Hardy
-"Deixa-me encher-lo em relação a um pequeno número de minhas convicções. Primeiro de tudo, acredito que vou me vestir da maneira que eu quero e eu vou agir do jeito que eu quero. Mas, o mais importante: esses fãs.... não basta olhar para mim, para a minha aparência, eles me adoram pelo o que está no interior. "
*
É isso, até!

Um poema de Jeff Hardy ou Itchweeed

Lembram que eu prometi colocar o texto, poema sei lá rsrsrs que o Jeff escreveu no myspace do Itchweeed, pois então está aqui!
*
Embrace the mystery of time....
The influence is too strong to deny!
Embrace the mystery of time....
The motivation is within you to find!
Embrace the challenge to change....
Your heart is the target for pain!
Embrace the challenge to change....
Your mind is the hero that saves!
Yourself and your surroundings....
For what it is....it's your life!
Don't waste potential due to bullshit interferences!
Embrace the beauty of life....
With inspiration too strong to deny!
Look at yourself and know....
I am somebody....
Therefore....with time on my side....
I am embraceable!
Sincerely,
All Human Creation
Super Sincerely,
It's Influence
© 2007 ITCHWEEED IMAGI NATION
*
Tradução
Já sabem né, tentei traduzir no google, se algo não fizer sentido, é por isso rsrsr
*
Abrace o mistério do tempo ....
A influência é muito forte para negar!
Abrace o mistério do tempo ....
A motivação é encontrada dentro de você!
Abrace o desafio de mudar ....
Seu coração é o alvo para a dor!
Abrace o desafio de mudar ....
Sua mente é o herói que salva!
Você e seus arredores ....
Para o que é .... é a sua vida!
Não desperdice potenciais devido interferências e tretas!
Abrace a beleza da vida ....
Com inspiração demasiado forte para negar!
Olho para ti e sei ....
Eu sou alguém ....
Portanto .... com o tempo do meu lado ....
Estou embraceable!
Atenciosamente,
Toda criação humana
Super Atenciosamente,
É Influência
© 2007 ITCHWEEED IMAGI NATION