domingo, 9 de novembro de 2008

Video (Jeff cantando e tradução da música que ele canta)

Bom eu resolvi postar mais um video do Jeff cantando (adoro esses videos), e vou fazer assim, vou colocar esse hoje e um do mesmo dia q esse video só que em outro dia!
Vou colocar só um hoje pq quero por com a tradução da música, assim vocês conhecem um pouco do tipo de música que o Jeff canta ou gosta sei lá srsrs (observe a letra da música rssrs)
Ah é o video é curto ele canta só um pedaço da música, mas resolvi por a música completa mesmo assim. (O nome da música é: Lean on me e quem canta é: Mitchell musso) Se vc quiser ouvir a música original tem nesse link no youtube: http://www.youtube.com/watch?v=o9x9vDNHIPE

E o video do Jeff aki:







Letra original
*
Lean on me
Lean on me

*
Don't you ever give up on your dreams
No matter how hard things around you seem
You gotta keep your head up what you do today
Keep holding on cause help is on the way

*

When out of the blue
Your buddies appear they're like [instant friends intermission is clear]???
Keep working together to make it all real
It's what you'd been hoping all along you'd feel
Well you can lean on me

*


Lean on me
When you're not strong
And i'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till i'm gonna need somebody to lean on

*

You can lean on me
To help you stand
You know i'll be right there
It's part of the plan
Together today
We'll get it done
At the end of the story
The victory is won
No matter how simple this might sound
Helping someone else is where love is found
Just reach out your hand to show you care
The greatest gift is the one you share
Well you can lean on me

*

Lean on me
When you're not strong
And i'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till i'm gonna need somebody to lean on

*

Just call [?] when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'd understand
We all need somebody to lean on
Just call me
(just call)
Just call me
(you know you can call)
Just call me
(just call)
Just call me

*

Oh oh lean on me
Oh oh lean on me

*

Lean on me (lean on me)
When you're not strong (not so strong)
And i'll be your friend (your friend)
I'll help you carry on (carry on)
For it won't be long (it won't be long)
Till i'm gonna need (gonna need) somebody to lean on
*

Just call me
(just call)
Just call me
(you know you can call)
Just call me
(just call)
Just call me

******************************************************

E letra traduzida
*
Conte comigo
Conte comigo

*

Você nunca desiste dos seus sonhos?
Não importa o quão difíceis as coisas pareçam ser,
Você precisa manter a cabeça erguida no que você faz hoje
Agüente firme, porque a ajuda está a caminho

*

Quando você está feliz
Seus amigos aparecem, mas eles são como "amigos momentâneos", e a interrupção é certa
Continuem trabalhando em equipe para tornar realidade
É o que você espera desde o começo
Bom, você pode contar comigo

*

Conte comigo
Quando você não tem força
E eu serei seu amigo
Eu te ajudarei a continuar
Porque não vai demorar
Até eu precisar de alguem com quem contar

*

Você pode contar comigo
Para te apoiar
Você sabe que eu estarei aqui
É parte do plano
Juntos, hoje,
Nós conseguiremos
No fim da história
A vitória venceu
Não importa o quão simples isso possa parecer
Quando se ajuda alguém nós encontramos o amor
Apenas stenda a mão para mostrar que você se importa
O melhor presente é aquele que você compartilha
Bom, você pode contar comigo

*

Conte comigo
Quando você não tem força
E eu serei seu amigo
Eu te ajudarei a continuar
Porque não vai demorar
Até eu precisar de alguem com quem contar

*

Me ligue quando precisar de uma mãozinha
Todos nós precisamos de alguém com quem contar
Eu poderia ter um problema que você entendesse
Todos nós precisamos de alguém com quem contar
Apenas me ligue
(apenas ligue)
Apenas me ligue
(você sabe que pode ligar)
Apenas me ligue
(apenas ligue)
Apenas me ligue
(apenas ligue)

*

Oh oh conte comigo
Oh oh conte comigo

*

Conte comigo (conte comigo)
Quando você não tem força (não tem força)
E eu serei seu amigo (seu amigo)
Eu te ajudarei a continuar (continuar)
Porque não vai demorar (não vai demorar)
Até eu precisar ( percisar) de alguem com quem contar

*

Apenas me ligue
(apenas ligue)
Apenas me ligue
(você sabe que pode ligar)
Apenas me ligue
(apenas ligue)
Apenas me ligue

 
© 2007 Template feito por Templates para Você