quinta-feira, 9 de abril de 2009

Poema: Heroes / By: Jeff Hardy

Nossa... com todo aquele clima de wrestlemania e notícias a mil, fiquei um tempo sem postar os poemas do Jeff, mas hoje vim trazer mais um poema feito por ele....
Vou colocar primeiro o original e depois a tradução:
*

Heroes

We fly inside as if we are never coming back.
We fly outside as if there were no tomorrow.
We think without thinking..........we rise!
We respond without responding..........we leave!
We live this life as if we are in death proof bodysuites.
We live this life as if we are in..........sane!
We starve without starving..........we continue!
We became without becoming..........we cherish!
We always expect the overwhelming unexpected.
We cry without crying..........we act!
We save without saving..........we pretend!
We run for you with thoughts of your life ending.
We provide without providing..........we wait!
We extend without extending..........we stay!
We are the choosen few who save your tomorrows.
We grow without growing..........we maintain!
We help without helping..........we are?
The ones who risk our birthdays for yours.
The ones who risk our existence for the world.
We follow the danger, where ever it goes.
We are the believers, we are.......... Heroes.
By: Jeff Hardy
*
Heróis

Nós voamos no interior, como se nós nunca voltaremos
Nós voamos fora, como se não houvesse amanhã.
Nós pensamos sem pensar .......... vamos vencer!
Nós respondemos sem resposta .......... nós deixamos!
Nós vivemos essa vida como se estivéssemos a prova da morte bodysuites.
Nós vivemos essa vida como se estivéssemos ......... sensatos
Nós temos fome sem fome .......... nós continuamos!
Nós ficamos sem ficar .......... nós prezamos!
Nós sempre esperamos o esmagador inesperado.
Nós choraramos sem chorar .......... nós agimos!
Nós salvamos sem salvar .......... nós fingimos!
Nós corremos para você com pensamentos da sua vida que termina.
Nós fornecemos sem fornecer .......... nós esperaramos!
Nós oferecemos sem oferecer .......... nós ficamos!
Nós somos escolhidos, os poucos que salvam o seu amanhã.
Nós crescemos sem crescer .......... nós mantemos!
Nós ajudamos sem ajudar ..........nós somos?
Os riscos que são nossos aniversários para o seus.
Os riscos que são nossa existência para o mundo.
Nós seguimos o perigo, onde nunca vai.
Nós somos os crentes, nós somos .......... Heróis.
Por: Jeff Hardy

3 comentários:

Hardy Forever disse...

que bom que tu voltou com os poemas, to salvando todos

Ana disse...

rsrsrs

deny hardy disse...

jeff hardy é um grande poeta
me rgulho muito, porisso sempre vou ser um grande fã deli

 
© 2007 Template feito por Templates para Você