quinta-feira, 26 de março de 2009

Poema: Impossible Of Me - By: Jeff Hardy


Estou tentando fazer um video com partes dessa storyline do Jeff e do Matt, mas to com problemas no movie maker, mas se eu conseguir fazer pretendo postar antes da WM, mas agora vim postar um dos poemas do Jeff esse de nome: Impossible Of Me.
Primeiro o original e depois a tradução:
*


Impossible Of Me

Being who I am .......... Is truly a gift of God!
Being who we are together .......... Is truly a gift of love!
I hear that God loves us all
I hear that love can capture anyone's heart .......... But separating the good from the bad Seems like an unwinnable game to me.
We can't just expect to be alike.
We can't just expect to get along.
All we can expect is the unexpected.
Things that will blow our minds!
Things that will take our souls!
Things that will make us happy..........Things that will make us sad..........
These things are nothing we know.
Hell! They might not even exist!
If God and love have a lot in common, and all these people take "belief" to the extreme, The impossible will be proven wrong.
The word impossible will never function again!

By: Jeff Hardy
*

Impossível de mim

Ser quem eu sou .......... é verdadeiramente um dom de Deus!
Sendo que estamos juntos .......... é verdadeiramente um dom de amor!
Ouvi dizer que Deus ama a todos nós.
Ouvi dizer que o amor pode capturar o coração de alguém .......... mas separar os bons dos maus parece um jogo para mim.
Não podemos apenas esperar ser iguais.
Não podemos esperar para chegar junto.
Tudo o que podemos esperar é o inesperado.
Coisas que vão explodir nossas mentes!
Coisas que vão levar as nossas almas!
Coisas que nos fará feliz .......... Coisas que nos fará triste ..........
Essas coisas não são nada, sabemos.
Inferno! Elas podem até mesmo não existir!
Se Deus é amor, temos muito em comum, e todas estas pessoas tomam "crença" ao extremo, o impossível será provado errado.
A palavra impossível nunca vai funcionar novamente!

Por: Jeff Hardy

4 comentários:

rô alves disse...

Dizem que para Deus, nada é impossível.
Agora eu digo: para Jeff, o impossível não existe!
Que me desculpem os mais católicos, não quis ofender a religião. Só quis dizer que Jeff faz coisas impensáveis e que por isso o impossível parece não existir para ele.

rô alves disse...

Esqueci de comentar:
O poema tava show, como sempre e estou aguardando o vídeo!

Ana disse...

realmente tudo que Jeff superou e tem que superar... pra ele não existe o impossível


quanto ao video, assim que o movie maker deixar eu termino rsrsrsr

rô alves disse...

Vou ficar torcendo e esperando, rsrsr!

 
© 2007 Template feito por Templates para Você