(olha a cara do Jeff, sem comentários rrsrss)WWE Top 25 da semana
Bom vou colocar o top 25, mas só vou postar a tradução da parte do Jeff e do Matt ok:
*
1 – Edge
2 – John Cena
3 – Jack Swagger
4 – Randy Orton
5 – The Undertaker
6 – Triple H
7 – Jeff Hardy : A dor no coração e a devastação que Jeff Hardy deve estar sentindo no momento deve ser incrível. Nem nos piores dia dele, ele poderia imaginar o irmão Matt traindo ele e isto causando a chance dele viver o sonho da vida dele.
*
8 – Matt Hardy: Não apenas ele traiu o irmão, mas como todo o WWE Universe, como ele pode se olhar no espelho sabendo que atacou propositalmente o irmão, custando o WWE Title e os sonhos dele.
*
9 – Vladimir Koslov
10 – Rey Mysterio
11 – The Great Khali
12 – CM Punk
13 – JBL
14 – Finlay
15 – The Miz e John Morrison
16 – Shawn Michaels
17 – Cody Rhodes
18 – Beth Phoenix
19 – Melina
20 – The Boogeyman
21 – The Big Show
22 – Kane
23 – Chris Jericho
24 – Ted DiBiase
25 – Kofi Kingston
*Está ai o top 25, só que eu mudaria algumas coisas na parte do Jeff e do Matt.
Na do Jeff, ao invez de escrever:
A dor no coração e a devastação que Jeff Hardy deve estar sentindo no momento deve ser incrível. Nem nos piores dia dele, ele poderia imaginar o irmão Matt traindo ele e isto causando a chance dele viver o sonho da vida dele.
*
Eu colocaria assim:
A dor no coração e a devastação que Jeff Hardy deve estar sentindo no momento deve ser incrível. Nem nos piores dia dele, ele poderia imaginar QUE A WWE COLOCARIA SEU PRÓPIO irmão Matt traindo ele se TORNANDO O DESTRUIDOR DO SEU SONHO.
*
Já na parte do Matt, ao invez de por:
Não apenas ele traiu o irmão, mas como todo o WWE Universe, como ele pode se olhar no espelho sabendo que atacou propositalmente o irmão, custando o WWE Title e os sonhos dele.
*
Eu colocaria:
A WWE Não apenas FEZ ele TRAIR o irmão, mas como todo o WWE Universe, como A WWE PODE POR ELE COMO QUEM atacou propositalmente o irmão, custando o WWE Title e os sonhos dele.
*
Bom por agora é só, mais tarde eu posto o The Hardy Show.
4 comentários:
As mudanças ficaram ótimas. Esse sim deveria ser o texto original!
_____
Fico triste de ver que o Jeff está em 6º pois nos últimos tempos ele sempre eteve em 1º e o pior é que o Edge está em 1º agora!
____
Este top 25 não era pra ser algo de bom?
Sabe vc devia coeçar escrever essas coisas pra ele lá no WWE.com
___
Certeza, o Jeff ficou semanas e semanas em primeiro. Pena que só durou um mês...
___
É pra ser algo bom, mas não para os fãs do Jeff, COMO SEMPRE!!!
É pra ser algo bom, mas não para os fãs do Jeff, COMO SEMPRE!!![2]
Nem para os fãs e nem pra ele!
Postar um comentário